1
00:00:06,006 --> 00:00:07,882
Formerly in Ransom Canyon…

2
00:00:07,966 --> 00:00:10,093
-Are you going to break up?
- I want to be kind.

3
00:00:10,176 --> 00:00:12,679
He has been served everything since he was born.

4
00:00:12,762 --> 00:00:14,639
-Including a mountain of debt.
-So?

5
00:00:14,723 --> 00:00:16,850
-Don't tell anyone.
-I promise.

6
00:00:16,933 --> 00:00:21,771
- We lose six figures because of you.
-Your father appointed me as trustee.

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,273
Trustees can be removed.

8
00:00:23,356 --> 00:00:25,859
Sign, then I'm not your responsibility.

9
00:00:25,942 --> 00:00:28,361
- Do you want it?
-No. Tell the truth.

10
00:00:28,445 --> 00:00:29,654
He is dead.

11
00:00:30,405 --> 00:00:32,115
We're gonna get out of this.

12
00:00:32,198 --> 00:00:35,702
A boy is in prison
for what you have done.

13
00:00:35,785 --> 00:00:38,830
Should Kit rot in the cell
for what you did?

14
00:00:38,913 --> 00:00:41,708
Go back to Austin.
I'll fix this.

15
00:00:46,046 --> 00:00:48,673
-Why didn't you say anything?
-What would I have said?

16
00:00:48,757 --> 00:00:52,886
That you suffered when you sent away
his mother? That you were looking for him?

17
00:00:52,969 --> 00:00:56,347
I'll go for a ride and think about it.

18
00:00:56,431 --> 00:01:00,101
I got dumped for lunch
of an old man who would crash without me.

19
00:01:00,185 --> 00:01:02,187
Didn't he come? Something is up.

20
00:01:05,315 --> 00:01:06,316
Cap?

21
00:01:50,610 --> 00:01:54,989
STATEMENT OF AUTHORITY

22
00:03:19,574 --> 00:03:20,575
Hello.

23
00:03:21,868 --> 00:03:23,912
How is Ellie? I am worried.

24
00:03:24,996 --> 00:03:28,666
She took it pretty hard,
but I take care of her.

25
00:03:28,750 --> 00:03:32,128
- I know that.
- You then? How are you?

26
00:03:34,088 --> 00:03:35,882
I focus on Ellie.

27
00:03:37,717 --> 00:03:38,718
Yes.

28
00:03:59,739 --> 00:04:01,616
Turkey on rye bread.

29
00:04:02,825 --> 00:04:03,910
You…

30
00:04:04,410 --> 00:04:06,663
- We should talk about the memorial service.
-No.

31
00:04:09,123 --> 00:04:13,336
- It's too early.
-El, it's been three days. We have to.

32
00:04:13,419 --> 00:04:14,504
Why that?

33
00:04:16,172 --> 00:04:17,632
Cap had hated it.

34
00:04:18,466 --> 00:04:21,719
A lot of people
who say nice things about him.

35
00:04:21,803 --> 00:04:24,055
- That's not his style.
-Are you kidding?

36
00:04:24,138 --> 00:04:25,848
He would sit at the front.

37
00:04:25,932 --> 00:04:30,520
He would sit there with a whiskey
and look how uncomfortable we were.

38
00:04:34,399 --> 00:04:37,068
At least we can honor his last wish

39
00:04:38,194 --> 00:04:40,029
and bury him in his land.

40
00:04:41,114 --> 00:04:43,199
And his desire to sell to AWP?

41
00:04:45,743 --> 00:04:47,287
I will honor it too.

42
00:04:48,288 --> 00:04:51,499
And I will give every penny
to you and Ruth.

43
00:04:51,582 --> 00:04:52,667
What happens next?

44
00:04:53,418 --> 00:04:55,003
-You will go.
-Listen.

45
00:04:55,753 --> 00:04:57,130
I'm not going anywhere.

46
00:04:57,880 --> 00:04:58,881
I promise.

47
00:05:01,676 --> 00:05:02,552
Come here.

48
00:05:19,944 --> 00:05:22,947
- I'm over it that it's so quiet.
-Yes.

49
00:05:24,157 --> 00:05:25,575
It's different.

50
00:05:27,076 --> 00:05:28,786
As if the magic is gone.

51
00:05:29,287 --> 00:05:31,497
The magic and the dirty jokes.

52
00:05:33,916 --> 00:05:36,878
I want to remember you
dragged me back

53
00:05:36,961 --> 00:05:39,672
to the world of the living fairly recently.

54
00:05:40,298 --> 00:05:42,508
-Did I succeed?
- Yes, with notice.

55
00:05:43,509 --> 00:05:46,346
You can do the same
for Ellie and for the town.

56
00:05:49,140 --> 00:05:50,350
It is not easy.

57
00:05:51,392 --> 00:05:52,977
I believe in you.

58
00:05:56,606 --> 00:05:58,024
Come on, let's do it.

59
00:06:04,489 --> 00:06:05,990
LAW OFFICE

60
00:06:14,665 --> 00:06:16,667
-Oh my God.
-What?

61
00:06:17,293 --> 00:06:19,295
Austin Water and Power.

62
00:06:21,506 --> 00:06:26,219
They are threatening action if I don't
"returns their investment."

63
00:06:26,302 --> 00:06:29,764
-No hooks, huh?
-Eighty thousand dollars?

64
00:06:29,847 --> 00:06:32,809
- Damn.
-First payment in a week.

65
00:06:32,892 --> 00:06:35,436
How am I going to find that much money?

66
00:06:39,982 --> 00:06:42,068
They are trying to get to me through you.

67
00:06:43,152 --> 00:06:47,198
- It's my fault. Let me pay.
-No.

68
00:06:47,281 --> 00:06:50,410
Thanks, but I don't need saving.
I don't want that.

69
00:06:50,493 --> 00:06:54,038
They will do everything they can
to force me away.

70
00:06:54,122 --> 00:06:55,456
I mean it, the State.

71
00:06:58,376 --> 00:06:59,710
I'll solve it.

72
00:07:10,430 --> 00:07:11,347
Come on.

73
00:07:13,266 --> 00:07:14,475
I…

74
00:07:15,226 --> 00:07:16,310
I don't understand.

75
00:07:17,186 --> 00:07:20,731
She didn't want to see me at the hospital.
I'm here every day.

76
00:07:21,524 --> 00:07:24,610
I just want to know she's okay.

77
00:07:26,404 --> 00:07:27,738
She is fine.

78
00:07:30,700 --> 00:07:31,868
It will be good.

79
00:07:33,453 --> 00:07:35,037
She needs time.

80
00:07:36,497 --> 00:07:37,582
You then?

81
00:07:39,000 --> 00:07:41,335
-You visited your brother.
-Yes.

82
00:07:41,419 --> 00:07:43,546
He didn't want to know from me either.

83
00:07:44,172 --> 00:07:46,299
He signed that paper right away.

84
00:07:50,595 --> 00:07:51,888
How sad to hear.

85
00:07:52,513 --> 00:07:54,432
I have none left.

86
00:07:55,266 --> 00:07:57,101
I can't lose her too.

87
00:07:58,519 --> 00:07:59,729
Greetings from me.

88
00:08:10,364 --> 00:08:12,492
You can't avoid him forever.

89
00:08:13,784 --> 00:08:15,495
Who do you think taught me that?

90
00:08:16,996 --> 00:08:19,332
You're not so playful about it yourself.

91
00:08:20,500 --> 00:08:22,418
What is that supposed to mean? Listen!

92
00:08:43,898 --> 00:08:44,899
Hello.

93
00:09:04,252 --> 00:09:05,169
How is Ellie?

94
00:09:07,338 --> 00:09:08,756
She is…

95
00:09:08,839 --> 00:09:11,842
Yes. I see.

96
00:09:13,511 --> 00:09:16,639
-I should have done this earlier.
-It's okay.

97
00:09:16,722 --> 00:09:17,932
I know…

98
00:09:20,309 --> 00:09:21,936
...about you and the State.

99
00:09:24,480 --> 00:09:25,731
I've always known.

100
00:09:26,899 --> 00:09:30,111
- I'm really sorry.
- Yes, me too.

101
00:09:33,364 --> 00:09:35,408
I wanted it to work.

102
00:09:37,493 --> 00:09:39,453
I really wanted it.

103
00:09:41,163 --> 00:09:44,542
I was hoping you'd misbehave.
It would be easier.

104
00:09:45,793 --> 00:09:47,962
I wanted to do it…

105
00:09:50,047 --> 00:09:51,340
…but I couldn't.

106
00:09:53,759 --> 00:09:55,970
What you did for my sister,

107
00:09:56,470 --> 00:09:59,015
that you were there until the end. I…

108
00:09:59,849 --> 00:10:02,268
-Can I repay you?
- It's not necessary.

109
00:10:03,978 --> 00:10:06,314
She always wanted to see you happy, and…

110
00:10:07,273 --> 00:10:09,275
I wished it was with me.

111
00:10:10,026 --> 00:10:13,529
It's okay if it's not.

112
00:10:20,703 --> 00:10:22,371
Are you going to New York?

113
00:10:28,502 --> 00:10:29,462
I don't know.

114
00:10:30,087 --> 00:10:31,714
It's almost time, isn't it?

115
00:10:32,506 --> 00:10:33,341
Yes.

116
00:10:35,051 --> 00:10:36,052
Then so…

117
00:10:37,511 --> 00:10:38,512
You.

118
00:10:40,514 --> 00:10:42,016
Do what makes you happy.

119
00:10:42,975 --> 00:10:44,935
-Okay?
-Okay.

120
00:10:51,942 --> 00:10:52,777
By the way…

121
00:10:53,778 --> 00:10:54,612
Yes?

122
00:10:55,321 --> 00:10:58,157
Was it real, you and me?

123
00:11:01,494 --> 00:11:03,245
Yes, it was.

124
00:11:25,393 --> 00:11:26,811
Your dad's suit.

125
00:11:28,521 --> 00:11:29,438
Yes.

126
00:12:12,940 --> 00:12:16,318
- I thought you only invited a few.
- I did.

127
00:12:20,030 --> 00:12:23,367
The garden was nice. He had liked it.

128
00:12:26,620 --> 00:12:29,415
You cannot sell.
He wouldn't want that.

129
00:12:29,957 --> 00:12:31,208
You know that.

130
00:12:34,503 --> 00:12:35,588
What do you want?

131
00:12:37,256 --> 00:12:41,427
I want you to save this place,
that you should do the right thing.

132
00:12:47,933 --> 00:12:48,851
I'm trying.

133
00:13:01,697 --> 00:13:03,365
Yancy. Hello.

134
00:13:05,117 --> 00:13:06,494
Thank you for coming.

135
00:13:06,994 --> 00:13:09,038
- It was nice to meet.
-Yes.

136
00:13:09,997 --> 00:13:12,374
Don't rush yourself. It was Cap's favorite.

137
00:13:29,433 --> 00:13:30,434
Hi Lucas.

138
00:13:30,976 --> 00:13:32,895
-Hello.
-How is the situation?

139
00:13:32,978 --> 00:13:35,731
-How about you?
-Thank you for coming.

140
00:13:35,815 --> 00:13:37,733
I am sorry for the loss.

141
00:13:38,317 --> 00:13:39,527
Thank you for coming.

142
00:13:40,110 --> 00:13:42,154
Hi, how are you?

143
00:13:47,535 --> 00:13:50,246
- I don't understand that he is gone.
-I know.

144
00:14:00,130 --> 00:14:01,590
Don't stare.

145
00:14:02,091 --> 00:14:05,386
Sorry. I'm trying to figure it out
who makes me the most angry.

146
00:14:10,266 --> 00:14:13,686
He got Billy Brinks. You got me.

147
00:14:15,312 --> 00:14:16,313
So it is.

148
00:14:42,339 --> 00:14:43,340
How is it going?

149
00:14:47,011 --> 00:14:50,556
- I don't know how to describe it.
-You don't have to.

150
00:14:52,057 --> 00:14:53,434
How about you?

151
00:14:53,934 --> 00:14:57,271
Please tell me.
I don't want to get stuck in thoughts.

152
00:14:58,022 --> 00:14:58,856
Okay.

153
00:15:00,232 --> 00:15:01,400
Well, Cap was…

154
00:15:02,568 --> 00:15:03,444
No.

155
00:15:04,403 --> 00:15:05,779
Tell me something else.

156
00:15:07,865 --> 00:15:08,782
Okay.

157
00:15:09,867 --> 00:15:12,620
The bar may go bankrupt.

158
00:15:13,203 --> 00:15:15,915
-Huh?
-AWP wants the money back.

159
00:15:16,540 --> 00:15:18,584
-Quinn…
-Yes.

160
00:15:18,667 --> 00:15:20,336
Why haven't you said anything?

161
00:15:21,712 --> 00:15:22,922
You have been…

162
00:15:24,465 --> 00:15:27,801
You've had a lot to do,
and I know what he bit…

163
00:15:30,095 --> 00:15:31,096
I understand.

164
00:15:31,680 --> 00:15:34,892
I don't know if there is
a simple solution for Gracie's.

165
00:15:34,975 --> 00:15:37,853
- I'm sorry, Quinn.
- It's calm.

166
00:15:37,937 --> 00:15:40,439
It's my fault
that you came into contact with them.

167
00:15:40,522 --> 00:15:42,608
No, it's not your fault.

168
00:15:43,192 --> 00:15:44,735
I promise.

169
00:15:50,574 --> 00:15:51,492
Come here.

170
00:16:09,969 --> 00:16:11,679
Why don't you want to talk?

171
00:16:15,724 --> 00:16:16,642
Sorry.

172
00:16:17,601 --> 00:16:20,020
- It's been a lot.
-I know.

173
00:16:20,104 --> 00:16:24,108
I want to help you,
but then you have to talk to me.

174
00:16:24,858 --> 00:16:27,111
There will be no scholarship, no UT...

175
00:16:27,194 --> 00:16:29,488
- These are wild assumptions.
- That's true.

176
00:16:29,989 --> 00:16:32,199
Whatever happens, I'm here.

177
00:16:33,659 --> 00:16:34,952
You know that right?

178
00:16:40,165 --> 00:16:41,625
How was Kit?

179
00:16:44,169 --> 00:16:45,379
With the papers?

180
00:16:47,923 --> 00:16:49,299
He signed.

181
00:16:51,176 --> 00:16:53,554
I didn't think so, but he did.

182
00:16:54,763 --> 00:16:57,266
He was glad to be rid of the burden.

183
00:16:59,309 --> 00:17:00,853
It's calm. I feel fine.

184
00:17:02,688 --> 00:17:03,939
I only need you.

185
00:17:04,440 --> 00:17:07,192
If that means Ransom
so I'm in Ransom.

186
00:17:10,112 --> 00:17:11,488
I won't leave you.

187
00:17:24,001 --> 00:17:26,962
The positive thing is that we
have something in common now.

188
00:17:29,590 --> 00:17:30,591
Yes.

189
00:17:32,259 --> 00:17:33,260
I assume so.

190
00:17:33,343 --> 00:17:36,847
I'm sorry. I know
how much she means to you.

191
00:17:38,348 --> 00:17:41,143
Don't be sad. Neither for you nor for me.

192
00:17:41,894 --> 00:17:45,898
We lost this round,
but what counts is what we do now.

193
00:17:58,410 --> 00:18:01,330
He did the same as you
last time i met him.

194
00:18:01,955 --> 00:18:03,916
-Regretted the past?
-Yes.

195
00:18:03,999 --> 00:18:07,836
That too. He sipped a whiskey.

196
00:18:08,921 --> 00:18:10,172
It's funny.

197
00:18:11,090 --> 00:18:12,591
I came for revenge.

198
00:18:13,842 --> 00:18:15,844
But I was probably looking for something else.

199
00:18:15,928 --> 00:18:17,429
Acceptance.

200
00:18:18,138 --> 00:18:18,972
Love.

201
00:18:21,183 --> 00:18:23,727
But Cap had none of that to give.

202
00:18:24,728 --> 00:18:25,771
Not to me.

203
00:18:26,897 --> 00:18:28,607
And I don't blame him.

204
00:18:30,150 --> 00:18:34,404
Ellie wants me to do the right thing,
but I don't know what it is.

205
00:18:35,030 --> 00:18:37,908
But he would like to
that I disappeared from here.

206
00:18:37,991 --> 00:18:39,493
No, it's not like that.

207
00:18:40,744 --> 00:18:43,330
-How do you know that?
- Because he said so.

208
00:18:45,833 --> 00:18:47,334
He was looking for you.

209
00:18:47,960 --> 00:18:49,169
You and your mother.

210
00:18:49,253 --> 00:18:53,799
He's been looking for you for years.
He loathed himself for what he did.

211
00:18:53,882 --> 00:18:57,511
He wanted to set everything right.
He wanted to tell.

212
00:18:58,095 --> 00:19:01,223
But he never got the chance.

213
00:19:02,349 --> 00:19:04,309
What do you think I should do?

214
00:19:05,144 --> 00:19:07,229
Only you can decide that.

215
00:19:11,441 --> 00:19:12,860
It is a moment of remembrance.

216
00:19:13,819 --> 00:19:16,113
Maybe Yancy Gray should die too.

217
00:19:18,824 --> 00:19:20,242
You are a Fuller.

218
00:19:21,577 --> 00:19:23,078
You always have been.

219
00:19:34,214 --> 00:19:36,133
Ransom is a little paler now.

220
00:19:37,301 --> 00:19:39,136
-Yes.
-How is the company doing?

221
00:19:40,179 --> 00:19:42,264
I think you know how it goes.

222
00:19:43,682 --> 00:19:44,683
Were you behind it?

223
00:19:45,893 --> 00:19:48,187
-"The"?
-AWP wants the money back.

224
00:19:48,812 --> 00:19:51,023
No. Did I know that? Absolutely.

225
00:19:51,690 --> 00:19:55,736
About the owner of this establishment
would happen to have

226
00:19:55,819 --> 00:19:59,239
a public opinion
in favor of the pipeline…

227
00:19:59,323 --> 00:20:02,075
- That's not what we said.
-You're running out of time.

228
00:20:02,951 --> 00:20:03,952
Maybe that.

229
00:20:05,829 --> 00:20:08,582
But I'd rather close
than playing your game.

230
00:20:10,042 --> 00:20:11,251
My game.

231
00:20:12,211 --> 00:20:14,338
Don't you think I'm serious?

232
00:20:20,385 --> 00:20:21,428
The heart.

233
00:20:21,970 --> 00:20:25,015
The shoulder will heal.
You're going to get back on the horse.

234
00:20:25,098 --> 00:20:27,059
I know about you, Mom and Kit.

235
00:20:28,727 --> 00:20:32,272
Okay? I heard it all
when she came by the other day.

236
00:20:33,190 --> 00:20:35,108
I don't know what I feel.

237
00:20:39,821 --> 00:20:40,656
Lauren…

238
00:20:40,739 --> 00:20:46,203
What I do know, however, is that it's not me
which should take care of things now.

239
00:20:46,286 --> 00:20:48,497
You are complicit in letting her go.

240
00:20:49,039 --> 00:20:51,833
You can't let Kit sit
in that cell.

241
00:20:52,334 --> 00:20:54,962
You have to do the right thing. You have to.

242
00:20:58,340 --> 00:20:59,174
Come here.

243
00:21:07,933 --> 00:21:12,229
No. You can't close Gracie's,
you've worked too hard for it.

244
00:21:12,312 --> 00:21:14,439
I have no options.

245
00:21:14,523 --> 00:21:19,903
- I said I can help you.
-And I said no thanks, I don't want that.

246
00:21:31,707 --> 00:21:33,709
Maybe it's time to move on.

247
00:21:33,792 --> 00:21:35,252
Move on to what?

248
00:21:37,879 --> 00:21:40,007
-New York?
-New York?

249
00:21:42,009 --> 00:21:45,429
They want me to play
with the New York Phil for six months.

250
00:21:46,263 --> 00:21:51,018
Oh, okay. When were you going to tell me?

251
00:21:54,438 --> 00:21:56,940
I don't know.

252
00:21:57,024 --> 00:22:00,861
So you drag me in, then you let me go.
Was that your plan?

253
00:22:00,944 --> 00:22:04,489
Having a little flirt
and then run off to New York.

254
00:22:09,369 --> 00:22:11,747
-Quinn… Please…
- No.

255
00:22:12,497 --> 00:22:13,582
The state.

256
00:22:14,541 --> 00:22:15,834
I'm tired.

257
00:22:16,460 --> 00:22:17,961
We go to bed.

258
00:22:44,571 --> 00:22:46,615
I don't know what to say.

259
00:22:47,366 --> 00:22:50,243
-What is this?
-Trust me, okay?

260
00:22:55,082 --> 00:22:57,167
I have to help Quinn.

261
00:22:58,210 --> 00:23:00,962
Give me a minute.

262
00:23:03,673 --> 00:23:04,841
I will not sell.

263
00:23:04,925 --> 00:23:10,472
I'm gonna run the ranch until I'm buried
next to Cap and my dad.

264
00:23:10,555 --> 00:23:12,307
How happy I will be.

265
00:23:12,891 --> 00:23:16,937
That you keep the ranch,
not the burying thing, of course.

266
00:23:17,020 --> 00:23:18,605
I understood that.

267
00:23:22,275 --> 00:23:23,276
You…

268
00:23:25,362 --> 00:23:26,363
I know

269
00:23:27,280 --> 00:23:28,990
that I have been unruly.

270
00:23:30,659 --> 00:23:34,704
I have done away with myself
at every step along the way,

271
00:23:34,788 --> 00:23:36,289
but you have stayed.

272
00:23:37,833 --> 00:23:39,584
- No one else has done it.
- Yancy.

273
00:23:39,668 --> 00:23:44,381
No, listen. My whole life has consisted of

274
00:23:44,881 --> 00:23:47,300
one bad decision after another.

275
00:23:49,469 --> 00:23:54,391
But if I don't do this now,
It's the dumbest thing I've ever done.

276
00:23:54,474 --> 00:23:55,517
Do what?

277
00:24:02,315 --> 00:24:03,483
marry me

278
00:24:05,527 --> 00:24:06,403
Here.

279
00:24:06,987 --> 00:24:08,822
Tonight. Ruth gave me the ring.

280
00:24:08,905 --> 00:24:11,825
- She said it was here...
-Are you kidding?

281
00:24:14,161 --> 00:24:18,039
- Not the answer I was hoping for.
-Yancy, this is madness.

282
00:24:26,006 --> 00:24:28,341
I want to know the person I marry.

283
00:24:29,676 --> 00:24:31,845
You do.

284
00:24:31,928 --> 00:24:36,183
You know everything there is to know.
The good and the bad.

285
00:24:37,601 --> 00:24:39,394
Dare to take the plunge.

286
00:24:43,607 --> 00:24:47,819
-I have a priest and everything.
-Huh? What if I answer no?

287
00:24:49,988 --> 00:24:51,114
Answer yes.

288
00:24:55,535 --> 00:24:57,954
It's a party on the dance floor.

289
00:24:58,663 --> 00:25:00,207
I have my whole life ahead of me.

290
00:25:01,958 --> 00:25:03,752
Stop by after the party.

291
00:25:04,586 --> 00:25:06,755
I'm waiting here.

292
00:25:07,547 --> 00:25:09,466
I'll wait as long as I have to.

293
00:25:11,760 --> 00:25:14,930
But the priest gets paid by the hour, so…

294
00:25:15,013 --> 00:25:17,224
What do you say, Ellie Estevez?

295
00:25:18,767 --> 00:25:20,393
I'll think about it.

296
00:25:20,477 --> 00:25:21,645
It wasn't no.

297
00:25:23,063 --> 00:25:24,356
It's not no.

298
00:25:37,202 --> 00:25:38,203
Yes.

299
00:25:38,286 --> 00:25:41,957
-Make yourself at home.
-This is my home.

300
00:25:43,458 --> 00:25:47,254
I saw you at the memorial service.
I thought you'd say hello.

301
00:25:47,337 --> 00:25:49,422
Do you want to attack me? Get started.

302
00:25:49,923 --> 00:25:53,426
Drive hard, but I warned you
to give you Quinn.

303
00:25:54,636 --> 00:25:57,347
I tried to play the part
like a concerned father.

304
00:25:57,430 --> 00:25:58,265
My God.

305
00:25:58,348 --> 00:26:02,978
I was trying to give you the impression
that you have something to say.

306
00:26:03,478 --> 00:26:06,189
Your days as a boss
at Double K are counted.

307
00:26:06,273 --> 00:26:09,442
-So?
- I will contest your trusteeship.

308
00:26:09,526 --> 00:26:10,819
On what grounds?

309
00:26:10,902 --> 00:26:14,281
You are not at your senses
then Randall died.

310
00:26:14,364 --> 00:26:16,408
- Suit yourself.
-You are not trustworthy.

311
00:26:16,491 --> 00:26:19,160
You are unpredictable.
You got it from your grandfather.

312
00:26:19,244 --> 00:26:20,954
So that's what it's all about.

313
00:26:21,705 --> 00:26:22,706
Your dad.

314
00:26:25,125 --> 00:26:26,126
So it is.

315
00:26:27,711 --> 00:26:30,714
You don't give a damn
about Austin Water and Power.

316
00:26:33,925 --> 00:26:37,345
You can't stand it
that he gave me the ranch.

317
00:26:37,429 --> 00:26:39,347
And look how it went!

318
00:26:43,268 --> 00:26:46,479
-Cap agreed to sell before he died.
-Yes.

319
00:26:46,563 --> 00:26:49,482
It's just you left.
This is pure courtesy.

320
00:26:50,567 --> 00:26:52,152
Look around you.

321
00:26:52,235 --> 00:26:55,363
Soon you will see
this place out of a whole…

322
00:26:57,157 --> 00:26:58,700
...new perspective.

323
00:27:28,480 --> 00:27:32,067
I'm sorry it turned out this way.

324
00:27:34,194 --> 00:27:36,988
- You might not believe me.
-No.

325
00:27:37,072 --> 00:27:38,740
I didn't want this.

326
00:27:39,240 --> 00:27:40,867
-That Cap would die...
-But?

327
00:27:42,202 --> 00:27:43,870
Come again. He was old.

328
00:27:44,788 --> 00:27:46,539
-And…
-And what?

329
00:27:47,832 --> 00:27:49,959
See you. Say it.

330
00:27:51,878 --> 00:27:53,672
Wasn't this what we wanted?

331
00:27:54,506 --> 00:27:57,008
Aside from the sad circumstances.

332
00:27:58,343 --> 00:28:01,554
-Don't throw it away. Not for…
-For her?

333
00:28:02,514 --> 00:28:04,808
Think carefully about what you say next.

334
00:28:06,434 --> 00:28:08,353
Twenty-two million dollars, Yancy.

335
00:28:09,521 --> 00:28:14,067
That's the price of Fuller Ranch.
Twenty two million! Think about it.

336
00:28:14,567 --> 00:28:19,864
Do you want to give it up? You can buy
a whole new life. Which life you want!

337
00:28:20,532 --> 00:28:24,661
I know Ellie is special.
I understand that.

338
00:28:26,079 --> 00:28:31,418
But you can get what you want
or whoever you want.

339
00:28:39,467 --> 00:28:41,052
I know who I want.

340
00:28:42,762 --> 00:28:44,556
She has no price tag.

341
00:28:46,057 --> 00:28:48,143
- We're going to get married.
- Hang up.

342
00:28:48,226 --> 00:28:49,310
I'm done.

343
00:28:50,937 --> 00:28:52,188
Find another way.

344
00:28:53,523 --> 00:28:55,150
We are done with each other.

345
00:29:05,994 --> 00:29:07,537
I'm not shaking your hand.

346
00:29:22,302 --> 00:29:23,303
All right?

347
00:29:25,221 --> 00:29:26,055
I feel fine.

348
00:29:29,392 --> 00:29:31,644
I'm just tired of things dying.

349
00:29:32,187 --> 00:29:33,354
Yes.

350
00:29:40,612 --> 00:29:43,239
When will we tell
that this could be the end?

351
00:29:45,575 --> 00:29:46,534
We don't do that.

352
00:29:50,121 --> 00:29:53,124
-I'm going to New York.
- That sounds like the end.

353
00:29:53,208 --> 00:29:54,876
No, I'll take the job.

354
00:29:55,376 --> 00:29:57,504
I will earn the money.

355
00:29:58,171 --> 00:29:59,631
So we're not closing?

356
00:30:00,757 --> 00:30:02,050
It depends.

357
00:30:05,178 --> 00:30:07,722
-What will you do with your new job?
-Huh?

358
00:30:07,806 --> 00:30:11,100
I'm talking about becoming a co-owner
at Gracie's Dance Hall.

359
00:30:12,435 --> 00:30:14,020
It's about time.

360
00:30:16,397 --> 00:30:17,315
Yes.

361
00:30:23,988 --> 00:30:25,824
We will show them what we stand for.

362
00:31:19,168 --> 00:31:21,796
-Can we talk?
-What is it? Are you feeling well?

363
00:31:30,221 --> 00:31:32,807
-What are you saying?
- I just think that…

364
00:31:33,933 --> 00:31:36,644
...everything has gone too fast.

365
00:31:37,145 --> 00:31:39,814
Okay? I was drawn in, and…

366
00:31:40,857 --> 00:31:44,777
I don't think I'm ready
for something this serious.

367
00:32:33,660 --> 00:32:34,911
Wish me luck.

368
00:32:48,925 --> 00:32:50,176
You are great.

369
00:32:52,553 --> 00:32:53,763
Thanks.

370
00:32:57,558 --> 00:32:59,394
I will marry him.

371
00:33:01,729 --> 00:33:02,814
Tonight.

372
00:33:03,898 --> 00:33:06,150
-You can't.
-I can, and I will.

373
00:33:06,234 --> 00:33:07,777
He's not good, El.

374
00:33:09,237 --> 00:33:12,865
Maybe he wasn't before,
but neither were you.

375
00:33:15,034 --> 00:33:17,578
You were the first bad guy
I was there.

376
00:33:17,662 --> 00:33:20,581
- It was a long time ago.
-Yes.

377
00:33:21,416 --> 00:33:22,583
And you changed.

378
00:33:25,086 --> 00:33:26,629
Why can't he?

379
00:33:29,340 --> 00:33:31,134
You have to let me go, Kai.

380
00:33:59,537 --> 00:34:02,707
It's really boring, isn't it? Cap.

381
00:34:04,667 --> 00:34:06,335
He loathed you.

382
00:34:07,378 --> 00:34:11,674
Even before you took advantage of his grandchildren
to cheat him of his land.

383
00:34:12,300 --> 00:34:13,885
He's dead, Staten.

384
00:34:14,761 --> 00:34:17,013
You don't have to play tough.

385
00:34:18,639 --> 00:34:23,895
You are upset because you lost the buyers.
You can admit it.

386
00:34:31,402 --> 00:34:33,071
You embarrass yourself.

387
00:34:34,238 --> 00:34:38,826
You always wanted what I have.
Look at you, you're trying to dress like me.

388
00:34:39,702 --> 00:34:42,038
At least you don't smell like cow shit.

389
00:34:42,121 --> 00:34:44,332
What's that smell, Staten?

390
00:34:45,291 --> 00:34:46,292
Is it lavender?

391
00:34:47,126 --> 00:34:48,544
Yes, it is.

392
00:34:49,837 --> 00:34:51,672
If my sister could see you now…

393
00:34:53,716 --> 00:34:56,219
- Stop!
-You're broke like a church rat!

394
00:34:59,764 --> 00:35:01,724
-In my bar?
-Okay.

395
00:35:02,934 --> 00:35:06,312
-Sorry.
-You promised not to say anything!

396
00:35:06,395 --> 00:35:07,814
-I know.
-You know?

397
00:35:08,564 --> 00:35:10,191
So you don't respect me?

398
00:35:10,274 --> 00:35:12,944
You just get it out of your head
and jumps on him?

399
00:35:13,027 --> 00:35:16,739
I haven't…
He stoops as low as possible.

400
00:35:21,786 --> 00:35:23,746
I've always only wanted you.

401
00:35:28,042 --> 00:35:31,129
I think the only thing you want
is your pain.

402
00:35:50,022 --> 00:35:55,570
I knew I was going to get together
with Lauren Brigman since I was nine.

403
00:35:55,653 --> 00:35:56,654
And then…

404
00:35:58,531 --> 00:36:00,408
Then you came into the picture.

405
00:36:02,160 --> 00:36:03,161
Sorry.

406
00:36:03,828 --> 00:36:05,580
You're handsome, you know that?

407
00:36:10,084 --> 00:36:12,336
But if you don't do something, I will.

408
00:36:16,340 --> 00:36:17,383
Okay?

409
00:36:38,946 --> 00:36:40,239
Is it on?

410
00:36:47,038 --> 00:36:48,539
My God. okay…

411
00:36:49,332 --> 00:36:52,418
Is Lauren Brigman here anywhere?

412
00:36:56,088 --> 00:36:57,715
What are you up to?

413
00:36:58,341 --> 00:36:59,217
Hello.

414
00:37:01,010 --> 00:37:05,556
Lauren, I said once by the creek
that I wasn't afraid.

415
00:37:07,141 --> 00:37:09,227
But right now I'm damn scared.

416
00:37:10,436 --> 00:37:15,024
I know you're scared too, because you
don't think we should be together.

417
00:37:15,107 --> 00:37:18,819
But none of that matters anymore
than I feel for you.

418
00:37:21,364 --> 00:37:24,825
Your arm is pie and your heart is broken,
and I can only fix one.

419
00:37:25,660 --> 00:37:28,037
But I promise to do it if I can.

420
00:37:31,791 --> 00:37:36,212
You said we just need us,
so i just want to ask if it is true.

421
00:37:38,464 --> 00:37:42,134
Or if you at least want to dance with me.

422
00:37:53,396 --> 00:37:55,648
-I hate you.
-I love you.

423
00:37:57,608 --> 00:37:58,859
I love you too.

424
00:38:27,221 --> 00:38:29,640
I wish you
could bring me to the altar.

425
00:38:32,143 --> 00:38:36,814
Excuse me, do you possibly know Yancy Grey?
I'm trying to find him.

426
00:38:37,315 --> 00:38:39,358
Yes, but he's not here.

427
00:38:40,401 --> 00:38:41,652
Excuse me, who are you?

428
00:38:42,153 --> 00:38:43,362
I am his wife.

429
00:40:28,676 --> 00:40:31,679
You want to become a manager
but it is not possible to just…

430
00:40:31,762 --> 00:40:34,348
He's not suited, Doug. No longer.

431
00:40:34,432 --> 00:40:37,226
It is easy to say,
but you need proof.

432
00:40:37,309 --> 00:40:38,686
Not just claims.

433
00:40:38,769 --> 00:40:43,149
Don't forget his idiotic invention
with the solar panels.

434
00:40:43,232 --> 00:40:46,861
That could be grounds for deposing him
as trustee,

435
00:40:46,944 --> 00:40:50,865
but it does not show negligence,
and that's what you need.

436
00:41:01,584 --> 00:41:03,627
We say so, Doug.

437
00:41:04,295 --> 00:41:05,671
See you later.

438
00:41:42,791 --> 00:41:44,210
Margaret Brigman…

439
00:41:49,423 --> 00:41:51,175
It's going well. Thanks.

440
00:41:53,093 --> 00:41:58,516
Margaret Brigman, you're under arrest.
You have the right to remain silent.

441
00:41:58,599 --> 00:42:02,061
Everything you say can be used
against you in court.

442
00:42:02,144 --> 00:42:04,146
You have the right to a lawyer.

443
00:42:04,230 --> 00:42:07,107
If you can't afford it,
you will be assigned one.

444
00:42:07,191 --> 00:42:09,568
Do you understand your rights?

445
00:42:11,862 --> 00:42:14,740
With this in mind, do you have anything to say?

446
00:42:19,954 --> 00:42:20,788
Then so.

447
00:43:11,171 --> 00:43:12,840
-Hello!
- Kit!

448
00:43:13,507 --> 00:43:15,217
-Oh my God!
-Come on, buddy.

449
00:43:18,596 --> 00:43:20,931
-Nice to see you.
-The same.

450
00:43:40,534 --> 00:43:41,535
Dad?

451
00:43:48,208 --> 00:43:49,209
Hello, heart.

452
00:45:04,868 --> 00:45:08,747
IN MEMORY OF
LORI ROMERO

453
00:45:21,260 --> 00:45:23,178
BASED ON THE NOVEL
BY JODI THOMAS

454
00:47:32,808 --> 00:47:37,813
Undertexter: Lisbeth Pekkari

